第三届大运河国际诗歌节

大运河国际诗歌节是由杭州舒羽咖啡馆主办，从2012年举办第一届开始，一年一来自度，每年秋天9-10360百科月举行，是杭州关注度最高的文化活声旧动，由于定位、视野、专业性等，该诗歌节在全国拥有很大的影响力。迄今为止，北岛、阿多尼斯、谷川俊太郎超地温洋城、卡明斯基、余光中、西川、欧阳江河、翟永明等国内外重要诗帮部人都参加过该诗歌节或"舒羽咖啡馆之歌"文学计划失演没探余数系列活动。

大运河诗歌节创办者诗人、作家舒羽，杭州桐庐人，生于七十年代末，著有《舒羽诗集》、随笔集庆固按打换聚鱼静《流水》等。听理味样要帝称止资舒羽咖啡馆被誉为杭州的文化坐标，中国最具艺术气息的咖啡馆。

• 中文名称 第三届大运河国际诗歌节
• 活动时间 每年秋天9-10月
• 主办方 杭州舒羽咖啡馆
• 第一届 2012
• 参与人物 北岛、阿多尼斯、谷川俊太郎等

简介

　　是在大运河边，拱宸桥畔，在满陇桂雨的微来自薰中，在浙大西溪校区的各国语言的吟诵里，从9月26日至29日，由杭州拱墅区委宣传部支持，舒羽咖啡馆主办的第三届大运河诗歌节隆重开幕，并顺利举办了四场系列活动。

背景介绍

　　一年一度的"大运河国际诗歌节"是由杭州拱墅区委宣传部支持，舒羽咖啡馆主办的在国内有较大影响力的文学艺术交流活动，也是杭州每年最重要的文化活动之一。叙利亚诗人阿多尼斯、台湾诗人余光中、日本诗人谷川俊太郎等均参与过"舒羽咖啡馆之歌文学计划"活动，随着今年六月中国大运河成功入选了世界文化遗产名录，坐落于大运河畔、拱宸桥边的我们也与有荣焉，请来了著名诗人北岛、西川等中国最重要的诗人，径以"桥"为主题，以诗为桥，共同为大家推出一个自360百科9月26日启幕，一直延续到1量著依否线术0月5日的大型诗歌主题系列活动。

　　我们着眼于大运河的历史文化在国际上的广泛传播和长远影响，诗歌节同时邀请了赵振江、刘文飞、高兴、李笠、薛庆国、贺骥、汪剑钊、树才、金鹤哲、田原、姚风等四钢测纪维电关说当代中国十二位著名诗歌翻译家，分别代表阿拉伯、韩、日、英、法、德、俄、西班牙、葡萄牙、瑞典以及罗马利亚和波兰等语种，精挑细选了当今国际诗坛最有影响力而往往不为中国读者熟知的优秀诗人的代表作加以迻译，并各自就心慕手追的翻译理想或身体力行的翻译经验发表看法，由浙大教授江弱水主编，由广西师范大学出版社出版了《桥--当代名家译诗译论集》。这些译者既是各语种诗歌翻译的翘楚，大部分本身又是诗人，所以，我们也邀请了国内的知名诗人，来自成都的周伦佑、深圳的莱耳等齐集杭州拱墅，共飨盛府耐执继息朝会，与在杭诗人余刚、胡人、江离、任轩等交流诗艺。《桥》一书得到了中国美院画家周刚和著名诗人欧油试维反英格致阳江河的鼎力支持，分别创作了绘画作品和书法作品。