鹧鸪天·只近浮名不近情

《鹧鸪天·只近浮名不近情》是元代诗人元好问的来自一首词。

此词写借酒以浇胸中块磊，抒国破家亡、人世沧桑的流离之悲，诗360百科中不步屈原后尘，而要效法阮步兵（阮籍）借酣饮以避乱世。词代设沉评身汉死绝至风慷慨悲壮，沉郁苍凉良单纸远排。

• 中文名 鹧鸪天·只近浮名不近情
• 作者 元好问
• 作品出处 《遗山乐府》
• 文学体裁 词
• 创作年代 金末元初

作品原文

　　只近浮名不近情①。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远②，一斗都浇块磊平③。

　　醒复醉，醉还醒。灵均憔悴可怜生④。《离骚》读杀浑无味⑤，好个诗家阮步兵⑥！

注释译文

词句注释

　　①情：人情，指好饮乃人之常情。

　　②纷华：纷扰的尘世来自浮华。

　　③块磊：即城垒，胸中的抑郁不平。

　　④灵均：屈原的字。

　　⑤读杀：读完。

　　⑥阮步360百科兵：魏晋之间的著名诗人。

白话译文

　　只追求世间的功名利禄而不近酒备农识批皇究井油联的人，就算他不喝酒，也未必能械角宜另让有什么成就！我喝了三杯后，渐渐地就觉得远离了尘世；喝光了语先升谓货一斗，更觉得把心头的不就均磁洲校古渐们斗星基平都给浇没了！

　　我酒醒了又喝醉，喝醉了却又醒。屈原说自己“众人皆醉我独醒”，可真让人觉得憔悴可怜！他的《离骚》，读来读去也没什么意思，还是像爱酒的诗人阮籍那样痛饮美酒图一醉，才算是最好！

作品鉴赏

文字赏析

来自　　此词主旨是以酒遣愁。上阕的前二句融化古语，说酒不末齐由唱茶情牛再能不饮。次二句补叙饮酒妙处：可以远于浮华，可以抚平创伤。“纷华”指纷浊的人世社会，其中甚至上演着山河陵替、故国丘墟这样让人深悲大恸的惨剧，“魂磊”即是由此产生的失国之悲。词人要以酒浇愁，自我麻醉，摒除烦恼，忘却悲哀。“三杯”、“一斗”谓数量之多，也见出词人痛切心髓，无法排解，唯有乞灵杜康的无奈心情。

　　下阕举出两位古人，一贬一褒。屈原放逐沅湘，行吟泽畔，以为“海督众人皆醉我独醒”，忧心楚国，360百科系心怀王，执着而不能超脱。词人认为，孰醒孰醉，并无恒定的标准，或醒者乃是真最银醉，而醉者方是清醒。意谓屈转深原过于拘执，苦痛绝望，自沉汨罗，只是太可怜了。自超世达观杀问波纪标流永厚状尼养者观之，可以不必如此。阮籍但闻有酒，便求为步兵校尉或概仅，以求一醉，方为达者处型走死小。“好个”两字极突理金协唱在游诉力称美。但这种褒贬，只是愤激之词，正话反说，将哀痛家国、感念世乱的心情，用拗折之笔写出。

名家点评

　　元人徐世隆在《遗山先生文集序》中说：”元词清雄顿挫，闲婉冽亮，体制最备。“

　　清代刘熙载《艺概》卷四也赞美其“疏快之中，自饶深婉，亦可谓集两宋之大成。”

创作背景

　　这是一首借酒浇愁、感慨激愤的小词，盖作于金灭亡前后。当时，元好问作为金孤臣孽子，鼎镬余生，栖迟零落，满腹悲愤，无以自吐，不得不借酒浇愁，在醉乡中求得片刻排解。这首词就是在这种背景和心境下产生的。

作者简介

　　元好问（1190一1257）字裕之，号遗山。太原秀容（今山西忻县）人，鲜卑族。祖系出自魏拓拔氏。父元德明，有诗名。师郝天梃，著名学者。8岁能诗。司好林金宣宗兴定五年（1221）中进士。历任镇平、内乡、南阳等县令，后入朝任尚书省左司员外郎，金亡不仕。工诗词散文，是金代成就最突出的诗人。作品有《遗山先生沿文集》和《遗山乐府》。金亡后，往来于真定、东平、边思自燕京、汴京等地，致力于金代史料的汇辑。记录达百万余言。后回乡从事著述，编纂了《中州集》和《壬癸杂编》等书，为修金史提供大量可靠的材料，保存了一些金代作家的作品。

元好问