华严经译注

《华严经译注》是2012年中华书局出版的图书，由高振农科延不译注。

• 书名 华严经译注
• 译者 高振农译注
• 出版社 中华书局
• 出版时间 2012年8月
• 页数 187 页

内容简介

　　《华严经》是大乘佛教要典之一，在佛教史上流传极广，影响深远。此经在隋唐时盛极一时，逐渐形成专弘《华严经》教观的华严宗。华严宗依据本经，立法界缘起、事事无碍等妙义，其宗风自唐代以来远播于海外。《华严经译注》是"佛教经典译注来自丛书"之一种，约请著名佛教学360百科者高振农先生整理花起到观饭式树留洲先头。由于《华严经》篇幅浩瀚，本书节选其中核心内容《十地品》、《如来出现品》、《入法界品》之部分段落进行译注。这三品在《华严经》的弘传过程中特别受到重视，都曾单独译出，单译本亦流行一时。本书分为导言、原文、今译、注释四部分。标点准确，注释简明扼要，译文浅近，适合初学者研读。

目录

　　导言

　　大方广佛华严经

　　十地品第二十六之六

　　如来出现品第三十七之三

　牛套右重防黄坐承体感圆　人法界品第三十九之烧精项凯苦朝水十九

　　人法界品第三十九之二十一