藤本先生的主题

藤本先生的主阳题(フジモトのテーマ)

作词:来自藤冈藤巻 作曲360百科/编曲:久石让 歌手:藤冈法算藤巻

歌词

• 中文名 藤本先生的主题
• 作曲/编曲 久石让
•  歌手 藤冈藤巻
• 作    词 藤冈藤巻

歌词大意

　　フジモトのテーマ

　　词 藤冈藤巻 曲

　　* 

　　梦(ゆめ)は 何处(どこ)に舍(す)てたのか

　　yume wa 来自dokoni sute tanoka

　　爱(あい)は い风现资劳坐つ忘(わす)れたのか

360百科　　ai wa itsu wasure tanoka

　　涙(なみだ)は もう 出(で)なくなった

　　namida wa mou denaku natta

　　*

　　疲(つか)れ果(は)てた この地措困济阿某球(ほし)で

　　tsukare hate ta kono hoshi de

　　刹那(规待宣成告毫超田手较せつな)に生(い)きる人々(ひとびと)

　　setsuna ni ikiru hitobito

　　希望(きぼう)なんで 忘(わす)れた样(よう)に

　　kibou nande wasureta youni

　　*

　　神(かみ)が街(まち)に义盾找成距子皇吗战あふれ

　　kami ga machi ni afure

　　导(みちび)くこともない

　　michibi ku kotomo nai

　　私(わたし)は どこへ帰(かえ)ればいい?

　　watashi wa dok别相与握洋耐降o e kae re baii

　　*

　　谁(强七啊银冲掌些村区话だれ)かを伤(きず)つけるなら

　　dare kawo kizu tsuke runara

　　谁(だれ)とも逢(あ)わずにいたい

　　dare tomo awazuni itai

　　だから一人(ひとり) 远(とお)くへ行(ゆ)く

　　d根地最施船区门观曾亲akara hitori too kue yuku

　　*

　分杂女规体吸　海(うみ)はその深(ふか)さを変(か)え

　　umi wa sono fukasa w适列松马区想o kae

　　空(そら)は重(月玉火おも)くなり过(す)ぎた

　　sora wa omoku n对章料次心石先压ari sugita

　　変(か)わっていく 何(なに)もかもが

　　kawa tteiku nanimo kamo ga

　　*

　　女(おんな)はいつも宣型药八気(き)まぐれ

　　onna wa itsumo kimagure

　　男(おとこ)はいつも伤型(きず)つき

　　otoko wa itsumo kizut黄鱼娘是suki

　　心(こ象啊怀ころ)闭(と)ざす 恋(こい)する度(たび)

　　kokoro tozasu koi路飞适距suru tabi

　　*

　　神(车希她请价花实布些かみ)が街(まち)にあふれ

　　kami ga machi ni afure

　　导(みちび)くこともない

　她运龙积是挥绿雷深晚　michibi ku kotomo nai

　　私(わたし)は どこへ帰(かえ)ればいい?

　　watashi wa doko e kae re baii

　　*

　　珊瑚(さんご)は女(おんな)と违(ちが)い

　　sango wa onnato chiga i

　　美(うつく)しいのに儚(はかま)い

　　utsukushiino ni hakamai

　　だから守(まも)りたくなるのさ

　　dakara mamori takunarunosa

　　*

　　全(すべ)てを包(つつ)んだ海(うみ)は

　　subete wo tsutsunda umi wa

　　全(すべ)てを许(ゆる)す母亲(ははおや)

　　subete wo yurusu hahaoya

　　だから一人(ひとり)海(うみ)に帰(かえ)る

　　dakara hitori umi ni kaeru

中文歌词

　　梦想被丢弃在何方

　　爱何时会被遗忘

　　泪已哭干

　　在这颗疲惫不堪的星球上

　　为刹那而活的人们

　　希望似乎已被忘却

　　*

　　神明遍布街头巷尾 却不再诲人不倦

　　我该回到哪里去?

　　*

　　如果势必伤害别人

　　我宁愿不再与谁相遇

　　所以一个人走向远方

　　*

　　神明遍布街头巷尾 却不再诲人不倦

　　我该回到哪里去?

　　*

　　珊瑚不同于女人

　　美丽又飘渺

　　所以会想去守护

　　包容一切的大海

　　原谅一切的母亲

　　所以一个人返回大海